Die griechischen und römische Schriftsteller nannten das Gebirge nördlich der Donau "Herkynischer Wald".
Die felsigen Kuppen des Walgebietes nannten die alten Kelten "Silva Gabreta". (Steinbock)
Mit der Gründung des Kloster Niederaltaich im Jahre 741 durch das Bistum Passau wurde der Grundstein des Nordwaldes gelegt. Nachdem der Mönch von Niederaltaich St. Gunther als Einsiedler und Rodungsmöch in den Wald gezogen war und danach das Kloster Rinchnach gründete, entstanden weitere Siedlungen. Im Jahr 1010 wurde von Kaiser Heinrich II eine Urkunde verliehen, die das Abtei durch eine Schenkung ein großen Teil des Nordwaldes erhielt. Damit beginnt die Geschichte vom "Land der Abtei" und den künftigen Siedlungen des Woids.
Die erste geschichtliche Erwähnung im Jahre 1523 hat den Eintrag: "Behemischwaldt" und unterschied den Hercynie und Boiemie pars. Woraus hervorgeht das der gesamte Name Behemischwaldt war. 1553 sind die Baiern und Böhmen zur einer Schlichtung der Grenzstreitigkeit zusammengekommen, man einigte sich, das der Böhmerwald kein völkischer, sondern ein geographischer Begriff war.
Erst im Jahr 1844 tauchte nachweislich in einem Bericht der Name: "Bayrischer Wald" auf.
Der Bediensteter J.M. Obermayer des Regiment Passau, schrieb: "Der wahre Böhmerwald ist kein anderer als der von den Gelehrten sogenannte bayrischer Wald. Das Volk weiß von diesem Namen nichts." Doch in der 2. Hälfte des 19. Jahrhunderts kam die Bezeichnung "Bayrischer Wald" zur Anwendung, zunächst im amtlichen Verkehr wie auch in der Wirtschaft.
Das heißt: Den Bayrischen Wald gibt es namentlich seit genau **175 Jahren**,
vorher nannte man unser Mittelgebirge nur den Böhmischen Wald.
